Escrito de Giovanni Gómez Ysea a Mónica Spear el 9 de enero de 2014

Ver link
http://crackfinanciero29.blogspot.com/2014/01/entre-tu-y-yo-no-habra-despedida-monica.html

Homenaje a Mónica Spear FILUC 2014 (Tribute to Mónica Spear FILUC 2014)

El 17 de octubre de 2014 en Valencia, Venezuela, se llevó a cabo durante la celebración de la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo (FILUC), un sentido homenaje a Mónica Spear durante el estreno del Cortometraje “Un hombre de bien”, intervinieron en el mismo las psicólogas Scarlet Celis y Claudia Berroeta,  el guionista director de la película Giovanni Gómez Ysea, el actor Gonzalo Cubero y el padre de Mónica, Rafael Spear.

On October 17, 2014 in Valencia, Venezuela, during the celebration of the International Book Fair of the University of Carabobo (IBFUC), a tribute to Monica Spear during the premiere of the short film "A man of good" , the psychologists Scarlet Celis and Claudia Berroeta, the scriptwriter director of the film Giovanni Gómez Ysea, the actor Gonzalo Cubero and the father of Mónica, Rafael Spear, intervened in the same.

Un hombre de bien... (A good man...)

La actriz Paula Bevilacqua sustituyó a Mónica Spear, en el cortometraje: Un hombre de bien que denuncia la violencia doméstica y el maltrato infantil, el actor Gonzalo Cubero se mantuvo en el proyecto, y tal como estaba previsto con Mónica, el mismo fue estrenado en la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo del año 2104, en memoria Giovanni le dedicó su primer trabajo a Spear, como ahora dedicará a su hija Maya, la película.   

The actress Paula Bevilacqua replaced Monica Spear, in the short film: A good man who denounces domestic violence and child abuse, the actor Gonzalo Cubero remained in the project, and as planned with Monica, it was premiered in the International Book Fair of the University of Carabobo in 2104, in memory Giovanni dedicated his first work to Spear, as he will now dedicate to his daughter Maya, the film.

Carta de intención de Mónica (Mónica's letter of intent)

El cortometraje “Ellos Piensan en Silencio” fue el primer trabajo que aceptó Mónica Spear en realizar con el profesor universitario Giovanni Gómez Ysea, esto representaba para Mónica su debut como actriz de cine y para Giovanni su opera prima. Un giro inesperado hizo que ambos cambiaran a hacer el cortometraje “Un hombre de bien”, escrito por el profesor inspirado en Spear, pero la actriz fue asesinada junto a su esposo a escaso dos días de su primer ensayo de esa obra, es la historia que se cuenta…

The short film "They Think in Silence" was the first work that Mónica Spear accepted to do with the university professor Giovanni Gómez Ysea, this represented for Mónica her debut as a film actress and for Giovanni her opera prima. An unexpected turn made both change to make the short film "A man of good", written by the teacher inspired by Spear, but the actress was killed with her husband two days short of his first essay of that work, is the story what is counted ...

Sinopsis (Synopsis)

Mónica entre el Cielo y la Tierra, narra la historia real, entre el profesor universitario Giovanni Gómez Ysea y la súper estrella internacional Mónica Spear, en el momento en que el docente trata de realizar el sueño de Mónica de hacer cine, algo que se trunca  por su vil e inesperado asesinato en enero de 2014, de esta manera la película fantásticamente muestra todos los planes cinematográficos y sueños entre ambos personajes que quedaron entre el cielo y la tierra.


Mónica between Heaven and Earth, tells the real story, between university professor Giovanni Gómez Ysea and international superstar Mónica Spear, at the moment when the teacher tries to realize Monica's dream of making films, something that is truncated for his vile and unexpected murder in January 2014, in this way the film fantastically shows all the film plans and dreams between both characters that were between heaven and earth.